: untuk mengizinkan (seseorang yang telah tertangkap melakukan sesuatu yang salah atau ilegal) untuk pergi tanpa dihukum Jika Anda bertanya kepada saya, mereka membiarkannya lolos terlalu mudah.
Apa artinya lepas dari hubungan?
Jika seseorang lolos atau terlepas, mereka berhasil keluar dari situasi canggung atau tidak menyenangkan yang mereka alami.
Apakah off the hook berarti keren?
Makna yang lebih baru dari idiom off the hook berasal dari musik dan budaya rap Amerika. Dalam hal ini, off the hook digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang mengasyikkan, di luar kendali, keren, atau sesuatu yang dieksekusi dengan sangat baik.
Mengapa artinya off the hook?
Dibebaskan (atau dibebaskan) dari kesalahan atau kewajiban yang mengganggu, seperti dalam Dia berada di luar kota selama perampokan sehingga dia keluar dari buku, atau saya tidak tahu bagaimana para perampok lolos, atau Begitu mereka menemukan pelakunya yang sebenarnya, mereka melepaskan Mary.
Apa artinya di hook?
AS, tidak resmi.: berutang uang untuk (sesuatu): bertanggung jawab atas (sesuatu) Dia masih terbebani untuk biaya perbaikan.
