bau ke surga yang tinggi, ke bau; benar-benar hina, tidak jujur, atau bereputasi sangat buruk. Surga dalam istilah ini mengacu pada jarak yang sangat jauh; jika sesuatu yang jauh bisa tercium, pasti baunya sangat kuat. Shakespeare mungkin berasal dari metafora.
Dari mana asal frasa stink to high heaven?
Shakespeare mungkin berasal dari frasa (atau setidaknya membuatnya terkenal) di Hamlet ketika paman Hamlet, raja Denmark berkata: O, pelanggaran saya adalah peringkat, baunya ke surga; Itu memiliki kutukan tertua, pembunuhan saudara.
Apa yang dimaksud dengan mencium darah?
1. Untuk mengenali atau mendeteksi kelemahan atau kerentanan (terutama yang baru) pada lawan, musuh, atau subjek di mana seseorang mencoba untuk mendapatkan keuntungan. Ungkapan tersebut menyiratkan bahwa kelemahan tersebut kemudian akan ditindaklanjuti untuk mendapatkan kemenangan atau keuntungan.
Apa arti pepatah keluar berbau seperti mawar?
UK (AS datang/keluar berbau seperti mawar) untuk membuat orang percaya bahwa Anda baik dan jujur setelah situasi sulit yang bisa membuat Anda tampak buruk atau tidak jujur: Ketika hasil investigasi penipuan diumumkan minggu lalu, staf datang dengan bau mawar. Tidak bersalah.
Apa artinya mencium tikus?
untuk mengenali bahwa ada sesuatu yang tidak seperti yang terlihat atau bahwa sesuatu yang tidak jujur sedang terjadi: Dia telah bekerja lembur dengandia setiap malam minggu ini - aku mencium bau tikus! Mencurigai & mempertanyakan.