Apakah kjv diterjemahkan dari bahasa latin vulgata?

Apakah kjv diterjemahkan dari bahasa latin vulgata?
Apakah kjv diterjemahkan dari bahasa latin vulgata?
Anonim

KJV diterjemahkan pada tahun 1611. Vulgata Latin diterjemahkan oleh St. Jerome pada tahun 382. E-book ini berisi buku-buku standar dari Alkitab; buku-buku Apokrifa dan Deuterkanonika bukan bagian dari versi ini.

Dari mana KJV berasal?

King James Version (KJV), juga disebut Authorized Version atau King James Bible, terjemahan Alkitab bahasa Inggris, diterbitkan pada tahun 1611 di bawah di bawah naungan Raja James I dari Inggris.

Siapa yang menerjemahkan Alkitab ke dalam Vulgata Latin?

Vulgata, (dari bahasa Latin editio vulgata: "versi umum"), Alkitab Latin yang digunakan oleh Gereja Katolik Roma, terutama diterjemahkan oleh St. Jerome.

Dari manuskrip apa KJV diterjemahkan?

Perjanjian Baru diterjemahkan menggunakan the Textus Receptus (Teks yang Diterima) seri teks Yunani. Untuk Perjanjian Lama, teks Ibrani Masoret digunakan, dan untuk Apokrifa, teks Septuagen Yunani digunakan terutama.

Apakah KJV berdasarkan Vulgata Latin?

Terjemahan ini, tertanggal 1560, adalah revisi dari Tyndale's Bible dan Great Bible berdasarkan bahasa aslinya. … Terjemahan ini, meskipun masih berasal dari Tyndale, diklaim mewakili teks dari Vulgata Latin.

Direkomendasikan: