Pepatah ini, yang melambangkan peralatan dapur untuk menegaskan tentang kemunafikan, berarti “mengkritik seseorang karena kesalahan yang juga Anda miliki.” Menurut WiseGeek, frasa tersebut berasal dari awal tahun 1600-an, ketika sebagian besar panci dan teko dibuat dari besi tuang, bahan yang mengeluarkan garis-garis asap hitam saat dipanaskan …
Mengapa disebut panci menyebut ketel hitam?
Ada dua interpretasi dari frasa ini, meskipun beberapa sumber hanya memberikan interpretasi pertama. Dalam interpretasi pertama, ini mengacu pada fakta bahwa kedua panci besi dan dasar ceret menjadi sama hitamnya saat digantung di atas api, dan dengan demikian panci menuduh ketel a kesalahan itu dibagikan.
Apa warna pot yang disebut ketel?
Panci memanggil ketel hitam.
Siapa yang pertama kali mengatakan panci menyebut ketel hitam?
Apa asal usul ungkapan 'Panci memanggil ketel hitam'? Frasa ini berasal dari Cervantes' Don Quixote, atau setidaknya dalam terjemahan Thomas Shelton tahun 1620 - Cervantes Saavedra's History of Don Quixote: "Kamu seperti apa yang dikatakan bahwa penggorengan berkata kepada ketel, 'Avant, alis hitam'."
Apakah panci menyebut ketel hitam sebagai metafora?
Ide metaforis yang dimainkan di sini adalah bahwa panci atau ketel yang bersih seperti orang yang tidak rusak, tetapi melalui paparan elemen "menghitam"-atau bahkanmungkin untuk kehidupan sehari-hari-warna asli wadah itu, seperti kepolosan orang itu, hilang.
