Kebanyakan juru layanan kesehatan bertanggung jawab untuk memberikan penerjemahan tatap muka antara pasien dan penyedia. … Penerjemah perawatan kesehatan sering menerjemahkan dokumen perawatan kesehatan dasar secara visual dengan menerjemahkan dokumen tertulis secara lisan ke dalam bahasa pasien.
Bagaimana juru bahasa digunakan dalam perawatan kesehatan?
Peran interpreter adalah untuk mengisi kesenjangan bahasa ini sehingga orang-orang khususnya di lingkungan he althcare dapat berkomunikasi perlu kesehatan profesional dan pada gilirannya, kesehatan penyedia layanan dapat menjelaskan diagnosis, rencana perawatan, dan proyeksi waktu pemulihan kepada semua orang yang peduli dengan pasien.
Apa peran seorang juru bahasa?
Peran juru bahasa adalah untuk menjembatani kesenjangan komunikasi antara dua pihak atau lebih yang tidak berbicara bahasa yang sama. Penerjemah harus: … Menjaga kerahasiaan semua yang dikatakan dan ditafsirkan.
Mengapa penerjemah penting dalam perawatan kesehatan?
Penggunaan penerjemah profesional (secara langsung atau melalui telepon) meningkatkan kepuasan pasien, meningkatkan kepatuhan dan hasil, dan mengurangi efek samping, sehingga membatasi risiko malpraktik.
Mengapa juru bahasa penting?
Penerjemah dan juru bahasa memainkan peran penting dalam bisnis global. Mereka meningkatkan komunikasi dengan menyampaikan informasi secara akuratdari satu bahasa ke bahasa lain di berbagai negara di seluruh dunia. … Penerjemah berurusan dengan komunikasi verbal sementara penerjemah berurusan dengan komunikasi tertulis.
