Catatan panduan gaya: “Pribumi” harus selalu dimulai dengan huruf kapital “Saya”. Saat merujuk pada kelompok bahasa atau masyarakat tertentu, selalu gunakan istilah itu, mis. Worimi, Yorta Yorta, Ngarrindjeri, Bardi dll.
Apakah harus menggunakan huruf kapital Pribumi?
Selalu menggunakan huruf kapital Pribumi, Aborigin, First Nation, Inuit, Métis sebagai tanda penghormatan dengan cara yang sama seperti bahasa Inggris, Prancis, dan Spanyol, dll. Hindari penggunaan frase posesif seperti “Masyarakat Adat Kanada” atau “Masyarakat Adat kami” karena memiliki konotasi kepemilikan.
Haruskah Penduduk Asli Menjadi Kapitalisasi Kanada?
The Canadian Style selanjutnya menyatakan bahwa "[a]walaupun Undang-Undang Konstitusi Kanada, 1982, menggunakan istilah masyarakat aborigin dalam huruf kecil, kata-kata Aborigin, Pribumi dan Pribumi sejak itu datang untuk dikapitalisasi saat digunakan dalam konteksKanada." Penggunaan huruf kapital awal tidak hanya secara tata bahasa …
Apa istilah yang benar secara politis untuk Pribumi?
Istilah “Masyarakat Adat” semakin menggantikan istilah “Aborigin”, sebagaimana istilah tersebut diakui secara internasional, misalnya dengan Deklarasi PBB tentang Hak-Hak Masyarakat Adat. Namun, istilah Aborigin masih digunakan dan diterima.
Haruskah saya menggunakan kata Pribumi?
Jika bisa, coba gunakan nama klan atau suku orang tersebut. Dan jika Anda berbicaratentang orang Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres, sebaiknya katakan 'Penduduk Asli Australia' atau 'Masyarakat Adat'. Tanpa huruf kapital “a”, “aborigin” dapat merujuk pada orang Pribumi dari mana saja di dunia.
