Diskusi. "Quinze jours" berarti: 15 hari, tetapi juga berarti: dua minggu, yaitu 14 hari. "Une quinzaine de…" artinya: kira-kira 15; khususnya, "une quinzaine de jours" berarti: kira-kira 15 hari.
Apa itu Quinzaine?
: a periode 15 hari khususnya: periode gerejawi yang terdiri dari hari raya dan dua minggu setelahnya atau (seperti pada Paskah) seminggu sebelum dan seminggu sesudahnya.
Mengapa bahasa Prancis mengatakan 15 hari?
Lima belas hari akan sesuai dengan setengah bulan – atau delapan hari seminggu diikuti dengan tujuh minggu. … Misalnya, sewa liburan dari Sabtu hingga Sabtu adalah selama 15 hari. Istilah Perancis en huit diperkirakan memiliki asal yang sama.
Mengapa quinze jours?
Mengatakan une quinzaine atau quinze jours berarti dua minggu atau 14 hari adalah pengingat tentang cara penghitungan telah berubah-bahkan dalam bahasa Inggris. Di zaman kuno, waktu dihitung dengan memasukkan hari pertama karena begitulah cara menghitung hal-hal lain.
Apakah dua minggu 14 atau 15 hari?
Dua minggu adalah satuan waktu yang sama dengan 14 hari (2 minggu). Kata ini berasal dari istilah Inggris Kuno fēowertyne niht, yang berarti "empat belas malam". Kata ini jarang digunakan di Amerika Utara.