Ungkapan keluar dari penggorengan ke dalam api digunakan untuk menggambarkan situasi bergerak atau berpindah dari situasi yang buruk atau sulit ke situasi yang lebih buruk, seringkali sebagai akibat dari mencoba melarikan diri dari situasi yang buruk atau sulit. Itu adalah subjek dari fabel abad ke-15 yang akhirnya masuk ke dalam kanon Aesopik.
Dari mana ungkapan keluar dari penggorengan dan masuk ke dalam api?
Frasa ini berasal dari puisi Yunani abad paling awal dan digunakan untuk menggambarkan proses mencoba melepaskan diri dari asap dan hangus oleh api sebagai gantinya.
Apakah keluar dari penggorengan dan masuk ke dalam api adalah metafora?
Ekspresi menggunakan citra langsung. … Ungkapan keluar dari penggorengan, ke dalam api adalah pepatah dalam banyak bahasa. Bahkan mungkin sampai ke zaman Yunani kuno, karena gagasan untuk beralih dari situasi yang buruk ke situasi yang lebih buruk ini terekam dalam fabel “The Stag and the Lion” karya Aesop.
Bagaimana Anda memparafrasekan penggorengan ke dalam api?
Dari situasi buruk ke situasi yang jauh lebih buruk. Sebagai contoh, Setelah Karen keluar dari firma hukum pertama, ia pergi ke firma hukum dengan waktu yang lebih lama dari penggorengan ke dalam api.
Apa artinya jangan menyalakan api yang tidak bisa kamu padamkan?
Pepatah yang diberikan mencontohkan pepatah lama yang terutama mencerminkan gagasan bahwa 'seseorang tidak boleh terlibat dalam tindakan('mulai aapi') yang dapat membangkitkan serangkaian peristiwa konsekuensial yang tidak dapat dikendalikan ('Anda tidak dapat memadamkan'). Oleh karena itu, disarankan bahwa tindakan tersebut harus dicegah.
